Nel mio lavoro esprimo le cose che più amo, la letteratura, la mitologia, la fiaba e l’ammirazione per la natura. Penso all’arte come un mezzo per trasmettere un mondo poetico e sognante, con un tocco d’ironia. Il mio intento è quello di raccontare valori positivi che possano stimolare la ricerca della “parte migliore di noi”.
Botteghe artigianali e artistiche
Botteghe artigianali e artistiche
Piazza della Sala costituisce l’antico nucleo della città composto di viuzze e piccole piazze che, già in epoca medievale, ospitavano una grande varietà di botteghe artigiane. A testimonianza di queste attività, esiste ancora oggi la curiosa toponomastica: via dei Fabbri in cui, fin dal Medioevo si trovavano numerose imprese artigiane specializzate nella lavorazione del ferro e di prodotti come il bisturi usato in chirurgia (sembra infatti che il bisturi debba il suo nome proprio ai fabbri pistoiesi, noti fin dall’antichità, per fabbricare simili strumenti chiamati pistorienses gladii), via di Stracceria, il cui antico nome stracaria risale all’anno Mille e faceva riferimento alla vendita di merce di bassa qualità e quindi a basso prezzo, via degli Orafi, una delle strade più antiche della città, lungo la quale si trovavano numerose botteghe orafe.
Nonostante le inevitabili trasformazioni che hanno interessato nel tempo il centro storico delle città, le strade del centro di Pistoia mantengono un considerevole numero di laboratori artigiani e artistici che contribuiscono a mantenere l’immagine identitaria della città.
Arts and Crafts
Piazza della Sala represents the town’s ancient center, composed of narrow streets and small squares that, even in medieval times, housed a wide variety of artisanal workshops. As evidence of these activities, a curious toponymy still exists today. From the Middle Ages on, Via dei Fabbri had numerous artisan businesses specializing in wrought iron and other products such as the surgical scalpel. Indeed, it seems that the scalpel owes its name to Pistoia’s blacksmiths, known since ancient times for making such instruments called pistorienses gladii. Via di Stracceria’s ancient name, stracaria, dates back to the year 1000 and refers to the sale of low-quality and cheap goods. Finally, there were numerous goldsmith workshops in Via degli Orafi, one of the city’s oldest streets.
Despite the inevitable transformations that have taken place in the historical centers of various cities, the streets of Pistoia’s center still contain a considerable number of artisanal and artistic workshops that have helped to maintain the city’s identity.
Art et artisanat
Piazza della Sala représente l’ancien cœur de la ville constitué de ruelles et de petites places qui, dès l’époque médiévale, accueillaient une grande variété d’échoppes artisanales. Pour preuve de ces activités, il existe aujourd’hui encore la curieuse toponomastique : via dei Fabbri où, dès le Moyen-Âge il existait de nombreuses entreprises artisanales spécialisées dans le travail du fer et de produits comme le bistouri utilisé en chirurgie (il semble en effet que le bistouri doive son nom justement aux forgerons de Pistoia, connus dès l’Antiquité pour fabriquer des instruments similaires appelés pistorienses gladii), via di Stracceria, dont l’ancien nom stracaria remonte à l’An Mille et faisait référence à la vente de marchandise de qualité médiocre et donc à bas prix, via degli Orafi, une des rues les plus anciennes de la ville, le long de laquelle se trouvaient de nombreuses boutiques d’orfèvres.
Malgré les inévitables transformations qui ont intéressé au cours du temps le centre historique des villes, les rues du centre de Pistoia conservent un grand nombre de laboratoires artisanaux et artistiques qui contribuent à conserver l’image identitaire de la ville.
Dove acquistare prodotti artigianali e artistici a Pistoia/Where to buy arts and crafts in Pistoia/Où acheter des produits artisanaux et artistiques à Pistoia
Artificisofficina Giuseppe D’Ambrosio
Laboratorio in pelle e pellicceria. Ripariamo e modifichiamo: capi di abbigliamento, borse e cinture. Si realizza abbigliamento in pelle e pellicceria su misura. Cinture fatte a mano.
Simone Rastelli coltellinaio arrotino
Affilatura coltelli, forbici, lame affettatrici, attrezzi agricoli ecc. produzione artigianale di coltelli
Da noi troverai vintage e pre-loved, artigianato dall’ Italia e dal mondo, prodotti naturali come incensi, oli essenziali e cosmesi.
Potrai ammirare opere di artisti emergenti, acquistare thè, infusi, caffè o spezie.
Abbiamo inoltre uno studio dedicato a consulenze di vario genere con esperti in armocromia, tarologia, astrologia e percorsi di crescita interiore.
Proponiamo eventi e workshop in collaborazione con artisti, artigiani e persone che vogliono far conoscere le loro realtà.
Ti aspettiamo anche solo per una pausa relax nel nostro salottino.
Confezioni Bolognini di Bolognini Sandra E C. S.A.S
La nostra attività nasce nel 1982 come una piccola azienda familiare, specializzata nel settore neonato e del ricamo a mano classico .La nostra produzione :
corredo culla e lettino, abiti da battesimo, vestiti da cerimonia ,abbigliamento bimba/o 0-8 anni, camicia da notte e pigiami per bimba/o 0-12 anni, accappatoi spugna bimbo/a 0-12 anni. La produzione e lavorazione è esclusivamente made in Italy.
I Gioielli di Caterina
Una piccola bottega come quelle di una volta, in cui creo una piccola linea di abiti fatti a mano e realizzo anche abbigliamento su misura.
Utilizzo solo tessuti di alta qualità per una miglior resa.
Laboratorio Shabby Chez Mosì
“Un piccolo negozio artigianale dove abbandonare il tempo e perdersi per qualche istante in una favola” Decorazione di interni e accessori artigianali. Piccolo atelier da bimba.
La Perpetual Gallery ospita la galleria permanente di Costanza Ballati e una sezione dedicata alle mostre temporanee di artisti ospiti. Si tengono corsi di pittura e disegno per bambini, ragazzi e adulti.
Pittura ad olio ed acrilico, dipinti su tessuti, decorazioni, batik.
Il laboratorio di Samuel
. Creazione orafo
. Riparazione
. Vendita pietre preziose
. Incassatura di pietre preziose
. Shop